<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" specific-use="web-services" dtd-version="1.4" id="jats-2597d366e62447b3a7d83dd63bd5c227"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление культурой</journal-title><journal-title xml:lang="en">Managing of Culture</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2949-074X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="ru">Екатеринбургская академия современного искусства</publisher-name><publisher-name xml:lang="en">Ekaterinburg Academy of Contemporary Art</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="edn">IIBSWX</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>RAR</subject></subj-group></article-categories><title-group xml:lang="ru"><article-title>Культурное место и мифология городского пространства как способ конструирования сообщества горожан</article-title></title-group><title-group xml:lang="en"><article-title>Cultural place and mythology of urban space as a way of constructing a community of citizens</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0610-9395</contrib-id><name xml:lang="ru"><surname>Бляхер</surname><given-names>Леонид Ефимович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Bliakher</surname><given-names>Leonid E.</given-names></name><email>leonid743342@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"></xref></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution xml:lang="ru">Тихоокеанский государственный университет</institution><institution xml:lang="en">Pacific State University</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-30" publication-format="print"><day>30</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>3</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-year>2022</copyright-year></permissions><permissions xml:lang="ru"><copyright-statement>© Бляхер Леонид Ефимович, 2022</copyright-statement><copyright-holder>Бляхер Леонид Ефимович</copyright-holder></permissions><permissions xml:lang="en"><copyright-statement>© 2022 Leonid E. Bliakher</copyright-statement><copyright-holder>Leonid E. Bliakher</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://managing-culture.eaca.ru/archive/2022/4/1" xlink:title="URL">https://managing-culture.eaca.ru/archive/2022/4/1</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается процесс конструирования городского символизма в особого типа городском пространстве - социальном пространстве бывшего «имперского города», смысл которого был связан не столько с территорией, на которой он располагается, сколько с трансляцией властного смысла, идущего из центра. Этот смысл структурировал местное сообщество, определял социальный смысл каждой группы, задавал иерархию групп. Однако рядом с имперским городом и его населением возникал и иной, местный центр, населенный иными людьми. Наиболее яркой формой организации пространства «другого города» был советский «частный сектор». Это пространство не стремилось к обретению символизма, к публичной презентации. В постсоветский период разрушение имперского смыслового пространства приводит к деструкции городских сообществ, разрушению их иерархии. Сами сообщества превращаются в совместности, нерегулярные типы коммуникации, связанные с совместным использованием городской инфраструктуры. Попытка построения общегородских символов, основанных на прежних, имперских смыслах, в этих условиях приводит к тому, что сами символы просто не считываются горожанами, превращаются в симулякр. Зато обретают жизненную силу символы, так или иначе связанные с местом, с локальностью и уникальностью. Этот процесс в статье рассматривается на материале города Хабаровска и попыток построения общегородских символов на «культовом месте» города - на Амурском Утесе. В статье прослеживается процесс задания символов, их трансформации в ходе городского развития, их влияния на окружающее пространство. Однако основным моментом здесь выступает не формирование морфологии места, а возможность для наблюдателя считать его смысл. Как показывают результаты эмпирического исследования (наблюдение, интервьюирование с жителями города), этого не происходит. Символ лишается денотата, превращается в симулякр, а сквозь него начинают проступать совершенно иные семантические конструкции, иные смыслы культурного места - локальные, домашние, «свои». С практической точки зрения результаты анализа интересны для властных структур, предлагающих то или иное содержание городского текста-пространства. При формировании/конструировании образа города следует учитывать разнообразие сообществ, искать варианты достижения консенсуса в прочитывании городского текста путем обсуждения и согласования смыслов.</p></abstract><abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the process of constructing urban symbolism in a special type of urban space - the social space of the former &quot;imperial city&quot;, the meaning of which was associated not so much with the territory on which it is located, but with the transmission of the imperious meaning coming from the center. This meaning structured the local community, determined the social meaning of each group, and set the hierarchy of groups. However, next to the imperial city and its population, another, local center populated by other people arose. The most striking form of organizing the space of the &quot;other city&quot; was the Soviet &quot;private sector&quot;. This space did not strive for the acquisition of symbolism, for public presentation. In the post-Soviet period, the destruction of the imperial semantic space leads to the destruction of urban communities, the destruction of their hierarchy.Communities themselves turn into communities, irregular types of communication associated with the sharing of urban infrastructure. An attempt to build citywide symbols based on the former, imperial meanings, under these conditions, leads to the fact that the symbols themselves are simply not readable by the townspeople, they turn into a simulacrum. On the other hand, symbols, one way or another connected with the place, with locality and uniqueness, gain vitality. This process is considered in the article on the material of the city of Khabarovsk and attempts to build citywide symbols on the &quot;cult place&quot; of the city - on the Amur Cliff.The article traces the process of setting symbols, their transformation in the course of urban development, their influence on the surrounding space. However, the main point here is not the formation of the morphology of the place, but the possibility for the observer to consider its meaning. As the results of empirical research (observation, interviews with city residents) show, this does not happen.The symbol loses its denotation, turns into a simulacrum, and completely different semantic constructions begin to appear through it, other meanings of a cultural place - local, domestic, &quot;one&#039;s own&quot;. From a practical point of view, the results of the analysis are interesting for government agencies that offer one or another content of the urban text-space. When forming / constructing the image of the city, one should take into account the diversity of communities, look for options to achieve consensus in reading the city text by discussing and agreeing on meanings.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>имперский город</kwd><kwd>невидимые сообщества</kwd><kwd>производство пространства</kwd><kwd>считывание пространства</kwd><kwd>борьба за город</kwd><kwd>совместности</kwd><kwd>символизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>imperial city</kwd><kwd>invisible communities</kwd><kwd>production space</kwd><kwd>reading space</kwd><kwd>fight for the city</kwd><kwd>compatibility</kwd><kwd>symbolism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><label>1</label><mixed-citation xml:lang="ru">Бляхер Л. Е., Иванова А. П., Ковалевский А. В. &quot;Пустые пространства&quot; и их обитатели в городах Дальнего Востока России (на примере города Хабаровска) // Мир России. Социология. Этнология. 2021. Т. 30. № 3. С. 150-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бляхер Л. Е., Иванова А. П., Ковалевский А. В. &quot;Пустые пространства&quot; и их обитатели в городах Дальнего Востока России (на примере города Хабаровска) // Мир России. Социология. Этнология. 2021. Т. 30. № 3. С. 150-173.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><label>2</label><mixed-citation xml:lang="ru">Бляхер Л. Е., Бляхер М. Л. Город в тени империй: жизнь, смерть и послесмертие имперского города Харбина // Полития. 2022. № 1. С. 131-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бляхер Л. Е., Бляхер М. Л. Город в тени империй: жизнь, смерть и послесмертие имперского города Харбина // Полития. 2022. № 1. С. 131-161.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><label>3</label><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр Ж. Симулякры и симуляции / пер. с фр. А. Качалова. М.: Издательский дом &quot;ПОСТУМ&quot;, 2015. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодрийяр Ж. Симулякры и симуляции / пер. с фр. А. Качалова. М.: Издательский дом &quot;ПОСТУМ&quot;, 2015. 240 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><label>4</label><mixed-citation xml:lang="ru">Григоричев К. В. В тени большого города: социальное пространство пригорода // Иркутск: Оттиск, 2013. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григоричев К. В. В тени большого города: социальное пространство пригорода // Иркутск: Оттиск, 2013. 248 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><label>5</label><mixed-citation xml:lang="ru">Дедлов В. Л. Панорама Сибири: Путевые заметки. СПб.: Тип. М. Меркушева, 1900. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедлов В. Л. Панорама Сибири: Путевые заметки. СПб.: Тип. М. Меркушева, 1900. 248 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><label>6</label><mixed-citation xml:lang="ru">Замятин Д. Н. Власть пространства и пространство власти. М.: Росспэн. 2004. 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Замятин Д. Н. Власть пространства и пространство власти. М.: Росспэн. 2004. 349 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><label>7</label><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова А. П. Архитектура государственной идеи на русском дальнем востоке // Баландинские чтения. 2014. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/arhitektura-gosudarstvennoy-idei-na-russkom-dalnem-vostoke (дата обращения: 04.10.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова А. П. Архитектура государственной идеи на русском дальнем востоке // Баландинские чтения. 2014. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/arhitektura-gosudarstvennoy-idei-na-russkom-dalnem-vostoke (дата обращения: 04.10.2022).</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><label>8</label><mixed-citation xml:lang="ru">Каганский В. Л. Культурный ландшафт и советское обитаемое пространство. М.: Новое литературное обозрение. 2001. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каганский В. Л. Культурный ландшафт и советское обитаемое пространство. М.: Новое литературное обозрение. 2001. 576 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><label>9</label><mixed-citation xml:lang="ru">Мкртчян Н. В. &quot;Города востока России „под натиском&quot; демографического сжатия и западного дрейфа&quot; // Переселенческое общество Азиатской России: миграции, пространства, сообщества. Рубежи XIX-XX и XX-XXI веков. Иркутск: Оттиск, 2013. С. 41-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мкртчян Н. В. &quot;Города востока России „под натиском&quot; демографического сжатия и западного дрейфа&quot; // Переселенческое общество Азиатской России: миграции, пространства, сообщества. Рубежи XIX-XX и XX-XXI веков. Иркутск: Оттиск, 2013. С. 41-61.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><label>10</label><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов П. Л. Хабаровск: История. Современность. Перспективы. Хабаровск: Хабаровское книжное изд-во. 1988. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозов П. Л. Хабаровск: История. Современность. Перспективы. Хабаровск: Хабаровское книжное изд-во. 1988. 236 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><label>11</label><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоваров Ю. Л. Урбанизация России в XX веке: представления и реальность // Общественные науки и современность. 2011. № 6. С. 104-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пивоваров Ю. Л. Урбанизация России в XX веке: представления и реальность // Общественные науки и современность. 2011. № 6. С. 104-105.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><label>12</label><mixed-citation xml:lang="ru">Стариков А. А. Развитие планировочных структур городов и качество жизни граждан // Фундаментальные, поисковые и прикладные исследования Российской академии архитектуры и строительных наук по научному обеспечению развития архитектуры, градостроительства и строительной отрасли Российской Федерации в 2018 году: сб. научных трудов. М.: Изд-во АСВ, 2019. С. 475-486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стариков А. А. Развитие планировочных структур городов и качество жизни граждан // Фундаментальные, поисковые и прикладные исследования Российской академии архитектуры и строительных наук по научному обеспечению развития архитектуры, градостроительства и строительной отрасли Российской Федерации в 2018 году: сб. научных трудов. М.: Изд-во АСВ, 2019. С. 475-486.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><label>13</label><mixed-citation xml:lang="ru">Dellenbaugh M., Kip M., Bieniok M., Müller A. K., Schwegmann M. Urban Commons: Moving Beyond State and Market. Birkhauser Press: Berlin, 2015. 244 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dellenbaugh M., Kip M., Bieniok M., Müller A. K., Schwegmann M. Urban Commons: Moving Beyond State and Market. Birkhauser Press: Berlin, 2015. 244 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><label>14</label><mixed-citation xml:lang="ru">Harvey D. The Right to the City // International Journal of Urban and Regional Research. 2003. Vol 27(4). P. 83-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvey D. The Right to the City // International Journal of Urban and Regional Research. 2003. Vol 27(4). P. 83-103.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><label>15</label><mixed-citation xml:lang="ru">Lefebre H. The production of space. Maden MA: Blackwell, 1991. 464 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lefebre H. The production of space. Maden MA: Blackwell, 1991. 464 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><label>16</label><mixed-citation xml:lang="ru">Park, R., Burgess E., and McKenzie R. The City. Chicago: The University of Chicago Press, 1967. 127 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park, R., Burgess E., and McKenzie R. The City. Chicago: The University of Chicago Press, 1967. 127 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><label>17</label><mixed-citation xml:lang="ru">Tilly Ch. How empires end // After empire: multiethnic societies and nation-building. The Soviet Union, and the Russian, Ottoman and Habsburg empires / Barkey K., von Hagen M. (eds.). Boulder; Oxford: Westview press, 1997. P. 1-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilly Ch. How empires end // After empire: multiethnic societies and nation-building. The Soviet Union, and the Russian, Ottoman and Habsburg empires / Barkey K., von Hagen M. (eds.). Boulder; Oxford: Westview press, 1997. P. 1-11.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>