<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" specific-use="web-services" dtd-version="1.4" id="jats-7c5e94640ddf4b1787e22da5606573f0"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление культурой</journal-title><journal-title xml:lang="en">Managing of Culture</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2949-074X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="ru">Екатеринбургская академия современного искусства</publisher-name><publisher-name xml:lang="en">Ekaterinburg Academy of Contemporary Art</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="edn">VUCIFI</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>RAR</subject></subj-group></article-categories><title-group xml:lang="ru"><article-title>Арт-коллаборация как инструмент брендинга постиндустриального региона</article-title></title-group><title-group xml:lang="en"><article-title>Art collaboration as a branding tool for the post-industrial region</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name xml:lang="ru"><surname>Аликперов</surname><given-names>Игорь Мирзамович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Alikperov</surname><given-names>Igor M.</given-names></name><email>aigor55@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name xml:lang="ru"><surname>Мезюров</surname><given-names>Алексей Александрович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Mezyurov</surname><given-names>Aleksey A.</given-names></name><email>a.mezurov@eaca.me</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"></xref></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution xml:lang="ru">Екатеринбургская академия современного искусства</institution><institution xml:lang="en">Ekaterinburg Academy of Contemporary Art</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-30" publication-format="print"><day>30</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>56</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-year>2022</copyright-year></permissions><permissions xml:lang="ru"><copyright-statement>© Аликперов Игорь Мирзамович, Мезюров Алексей Александрович, 2022</copyright-statement><copyright-holder>Аликперов Игорь Мирзамович, Мезюров Алексей Александрович</copyright-holder></permissions><permissions xml:lang="en"><copyright-statement>© 2022 Igor M. Alikperov, Aleksey A. Mezyurov</copyright-statement><copyright-holder>Igor M. Alikperov, Aleksey A. Mezyurov</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://managing-culture.eaca.ru/archive/2022/4/7" xlink:title="URL">https://managing-culture.eaca.ru/archive/2022/4/7</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Брендинг территории является условием и следствием успешного позиционирования территории не только на всероссийском, но и на международном уровне. Конкурентная среда, в которой развиваются города и регионы страны, требует не только сохранения промышленного, научного, культурного наследия, но насыщения досуговой жизни интересными, оригинальными культурными событиями, эффективным инструментом в реализации которых является арт-коллаборация. Задачей исследования является раскрытие возможностей арт-коллаборации в создании новых культурных продуктов, которые помогут сделать городское пространство более креативным, конкурентоспособным, что позволит сформировать понятный бренд региона и решить многие муниципальные социально-экономические проблемы. В статье рассматриваются понятия «брендинг территории», «арт-коллаборация», «кобрендинг», приводятся современные методы классификации арт-коллабораций, анализируется екатеринбургский опыт их создания, моделируются возможные проблемы проектного партнерства. Выявлены и проанализированы две формулы взаимодействия партнеров в создании продуктов культуры - «искусство и искусство» (пример - открытие художественной галереи «Эгида» в Свердловской филармонии), и «искусство и бизнес» (совместные проекты телекоммуникационной компании Теле-2 и Екатеринбургского музея изобразительных искусств). В статье используются результаты актуальных научных исследований, теоретические методы исследования: классификация, моделирование, анализ, синтез, обобщение, наблюдение. Результаты проведенного исследования показывают, что применение арт-коллабораций на данный момент является перспективным вектором развития территорий, поэтому авторы планируют продолжить данное исследование в плане изучения возможных организационных форм партнерства, алгоритма арт-коллаборации, что позволит территории стать конкурентоспособным пространством не только для привлечения внимания туристов и предпринимателей из других регионов, но и усилит лояльность и патриотизм жителей территории.</p></abstract><abstract xml:lang="en"><p>Territory branding is a condition and a consequence of the successful positioning of the territory not only at the All-Russian, but also at the international level. The competitive environment in which cities and regions of the country are developing requires not only the preservation of industrial, scientific, cultural heritage, but also the saturation of leisure life with interesting, original cultural events, an effective tool for the implementation of which is art collaboration.The objective of the study is to reveal the possibilities of art collaboration in creating new cultural products that will help make the urban space more creative, competitive, which will allow creating an understandable brand of the region and solving many municipal socio-economic problems. The article discusses the concepts of &quot;territory branding&quot;, &quot;art collaboration&quot;, &quot;co-branding&quot;, provides modern methods for classifying art collaborations, analyzes the Yekaterinburg experience of their creation, and models possible problems of project partnership. Identified and analyzed two formulas for the interaction of partners in the creation of cultural products - “art and art” (for example, the opening of the Egida art gallery in the Sverdlovsk Philharmonic), and “art and business” (joint projects of the telecommunications company Tele-2 and the Yekaterinburg Museum of Fine Arts ). The article uses the results of current scientific research, theoretical research methods: classification, modeling, analysis, synthesis, generalization, observation. The results of the study show that the use of art collaborations at the moment is a promising vector for the development of territories, so the authors plan to continue this study in terms of studying possible organizational forms of partnership, an art collaboration algorithm, which will allow the territory to become a competitive space not only to attract the attention of tourists and entrepreneurs from other regions, but will also strengthen the loyalty and patriotism of the inhabitants of the territory.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>арт-коллаборация</kwd><kwd>брендинг территории</kwd><kwd>кобрендинг</kwd><kwd>партнерство</kwd><kwd>городское культурное пространство</kwd><kwd>молодежь</kwd><kwd>проект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>art collaboration</kwd><kwd>territory branding</kwd><kwd>CO-branding</kwd><kwd>partnership</kwd><kwd>urban cultural space</kwd><kwd>youth</kwd><kwd>project</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><label>1</label><mixed-citation xml:lang="ru">Шульженко И. Невозможность близости: что посмотреть на Уральской индустриальной биеннале // Афиша Daily. 2021. 26 октября. URL: https:// daily.afisha.ru/brain/21447-nevozmozhnost-blizosti-chto-posmotret-na-uralskoy-industrialnoy-biennale/ (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шульженко И. Невозможность близости: что посмотреть на Уральской индустриальной биеннале // Афиша Daily. 2021. 26 октября. URL: https:// daily.afisha.ru/brain/21447-nevozmozhnost-blizosti-chto-posmotret-na-uralskoy-industrialnoy-biennale/ (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><label>2</label><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова П. Как Екатеринбург за 10 лет стал столицей конструктивизма // STRELKA MAG. 2019. 30 декабря. URL: https://clck.ru/gunVz (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова П. Как Екатеринбург за 10 лет стал столицей конструктивизма // STRELKA MAG. 2019. 30 декабря. URL: https://clck.ru/gunVz (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><label>3</label><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Муниципальной программы &quot;Развитие культуры и искусства в муниципальном образовании &quot;город Екатеринбург&quot; на 2021 - 2025 годы: Постановление Администрации города Екатеринбурга от 26 октября 2020 года № 2170. URL: https://base.garant.ru/74834719/53f89421bbdaf741eb2d1ecc4ddb4c33/ (дата обращения: 08.12.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Муниципальной программы &quot;Развитие культуры и искусства в муниципальном образовании &quot;город Екатеринбург&quot; на 2021 - 2025 годы: Постановление Администрации города Екатеринбурга от 26 октября 2020 года № 2170. URL: https://base.garant.ru/74834719/53f89421bbdaf741eb2d1ecc4ddb4c33/ (дата обращения: 08.12.2022).</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><label>4</label><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Т. И. Роль музеев в образовании и воспитании современной студенческой молодежи // E-scio. 2019. URL: https://cyberleninka.ru/article/ n/rol-muzeev-v-obrazovanii-i-vospitanii-sovremennoy-studencheskoy-molodezhi (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецова Т. И. Роль музеев в образовании и воспитании современной студенческой молодежи // E-scio. 2019. URL: https://cyberleninka.ru/article/ n/rol-muzeev-v-obrazovanii-i-vospitanii-sovremennoy-studencheskoy-molodezhi (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><label>5</label><mixed-citation xml:lang="ru">Березутская А. Ю. Современный музей и его роль в культурном развитии студенческой молодежи // Молодой ученый. 2020. № 26.1. С. 52-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Березутская А. Ю. Современный музей и его роль в культурном развитии студенческой молодежи // Молодой ученый. 2020. № 26.1. С. 52-54.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><label>6</label><mixed-citation xml:lang="ru">Дробышева Е. Э., Смекалов Ю. А. Арт-коллаборация в архитектонике современной культуры // Культура и образование: научно-информационный журнал вузов культуры и искусств. 2019. № 3 (34). С. 53-62. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ art-kollaboratsiya-v-arhitektonike-sovremennoy-kultury (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дробышева Е. Э., Смекалов Ю. А. Арт-коллаборация в архитектонике современной культуры // Культура и образование: научно-информационный журнал вузов культуры и искусств. 2019. № 3 (34). С. 53-62. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ art-kollaboratsiya-v-arhitektonike-sovremennoy-kultury (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><label>7</label><mixed-citation xml:lang="ru">Байков Е. А., Хакимова Л. Р. Коллаборация брендов как эффективный инструмент инновационных процессов современной экономики // Петербургский экономический журнал. 2018. № 3. С. 39-46. URL: https://cyberleninka.ru/ article/n/kollaboratsiya-brendov-kak-effektivnyy-instrument-innovatsionnyh-protses sov-sovremennoy-ekonomiki (дата обращения 10.10.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байков Е. А., Хакимова Л. Р. Коллаборация брендов как эффективный инструмент инновационных процессов современной экономики // Петербургский экономический журнал. 2018. № 3. С. 39-46. URL: https://cyberleninka.ru/ article/n/kollaboratsiya-brendov-kak-effektivnyy-instrument-innovatsionnyh-protses sov-sovremennoy-ekonomiki (дата обращения 10.10.21).</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><label>8</label><mixed-citation xml:lang="ru">Ночь музыки - 2018 // Областная газета. 2018. URL: https://www.oblgazeta.ru/subject196/ (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ночь музыки - 2018 // Областная газета. 2018. URL: https://www.oblgazeta.ru/subject196/ (дата обращения: 10.04.22).</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><label>9</label><mixed-citation xml:lang="ru">Спирина Н. А., Маковкина С. А. Мультисенсорный брендинг как инструмент продвижения территории: практический аспект // Маркетинг в России и за рубежом. 2018. № 6. С. 72-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спирина Н. А., Маковкина С. А. Мультисенсорный брендинг как инструмент продвижения территории: практический аспект // Маркетинг в России и за рубежом. 2018. № 6. С. 72-82.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><label>10</label><mixed-citation xml:lang="ru">Шеляпина А. А. Социальный капитал как инструмент брендинга территории // Маркетинговые коммуникации. 2021. № 3. С. 224-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шеляпина А. А. Социальный капитал как инструмент брендинга территории // Маркетинговые коммуникации. 2021. № 3. С. 224-234.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><label>11</label><mixed-citation xml:lang="ru">Аликперов И. М., Мезюров А. А. Арт-коллаборация как эффективный инструмент развития городского культурного пространства // Муниципалитет: экономика и управление. 2021. № 4 (37). С. 17-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аликперов И. М., Мезюров А. А. Арт-коллаборация как эффективный инструмент развития городского культурного пространства // Муниципалитет: экономика и управление. 2021. № 4 (37). С. 17-25.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>