<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" specific-use="web-services" dtd-version="1.4" id="jats-1eb70d79a03d442dae25563e29ebd3ff"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление культурой</journal-title><journal-title xml:lang="en">Managing of Culture</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2949-074X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="ru">Екатеринбургская академия современного искусства</publisher-name><publisher-name xml:lang="en">Ekaterinburg Academy of Contemporary Art</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="edn">APELPY</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>RAR</subject></subj-group></article-categories><title-group xml:lang="ru"><article-title>Телебашня как знаковое пространство города: репрезентация образа Екатеринбурга в киноновелле «Хроноглаз» А. Федорченко</article-title></title-group><title-group xml:lang="en"><article-title>Representation of the image of Ekaterinburg in the film novel “Chronoglaze” by Ural film director Alexey Fedorchenko</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name xml:lang="ru"><surname>Покосовская</surname><given-names>Елизавета Сергеевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Pokosovskaya</surname><given-names>Elizaveta S.</given-names></name><email>elisavahobbs@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"></xref></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution xml:lang="ru">Екатеринбургский музей изобразительных искусств</institution><institution xml:lang="en">Yekaterinburg Museum of Fine Arts</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-29" publication-format="print"><day>29</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>11</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-02-15"><day>15</day><month>02</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-03-13"><day>13</day><month>03</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-year>2024</copyright-year></permissions><permissions xml:lang="ru"><copyright-statement>© Покосовская Елизавета Сергеевна, 2024</copyright-statement><copyright-holder>Покосовская Елизавета Сергеевна</copyright-holder></permissions><permissions xml:lang="en"><copyright-statement>© 2024 Elizaveta S. Pokosovskaya</copyright-statement><copyright-holder>Elizaveta S. Pokosovskaya</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://managing-culture.eaca.ru/archive/2024/1/2" xlink:title="URL">https://managing-culture.eaca.ru/archive/2024/1/2</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена основным особенностям репрезентации городского пространства Екатеринбурга на примере киноновеллы Алексея Федорченко «Хроноглаз». Актуальность исследования состоит в том, что репрезентация образа современного мегаполиса, в частности, Екатеринбурга - это интерес не только ученых гуманитарных дисциплин, но и горожан. Потребность в отрефлексированном знании об истории города и его культурных особенностях подкрепляется материалами социальных медиа, которые также формируют образ города. Таким образом, фиксировать репрезентацию города в разных медиа - задача теоретиков и практиков (специалистов по брендингу). Автор обращается к междисциплинарной традиции в изучении текста через теоретические понятия «образ города», «городской текст», «бренд города». Бренд города может задействовать сложившиеся в культуре образы города в целях повышения его известности, узнаваемости. Но важно, что образы пространств в литературе, кинематографе используются писателями и режиссерами как средство и способ донесения авторской идеи, смысла до зрителя и читателя. Художественные образы существуют по особым законам, они не направлены на формирование имиджа или бренда города. Образ города возникает как выражение его уникальности и идентичности. Несмотря на изученность темы, кинообраз Екатеринбурга пока не стал предметом всестороннего рассмотрения и до сих пор недостаточно изучен. Объект исследования - образ Екатеринбурга в отечественном авторском кино; предмет исследования - режиссерская интерпретация образа Екатеринбурга, а также способы / средства создания образа города. Цель: проанализировать образ города в авторском кино на примере фильма Алексея Федорченко (киноновелла «Хроноглаз»), определить смысл обращения к образам городского пространства и их авторскую интерпретацию. В исследовании использованы следующие методы: теоретические (анализ, синтез, обобщение, классификация), эмпирические (описание, сравнение). Автор приходит к выводу, что заброшенная телебашня в кадре режиссера выступает неким порталом, с помощью которого можно осуществить путешествие во времени. Телебашня становится помощником главного героя - ученого, который одержим этой идеей. Бетонное сооружение высотой в 232 метра в авторской интерпретации превратилось в мистический объект в центре мегаполиса. А. Федорченко, сохраняя узнаваемость облика современного Екатеринбурга, создает мифологизированный образ города, центром («осью») которого является телебашня. Анализ созданного в 2011 г. фильма не связан с фактом сноса телебашни в 2018 году, но анализ киноновеллы не теряет, а только обретает актуальность.</p></abstract><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the main features of the representation of the urban space of Yekaterinburg using the example of Alexey Fedorchenko&#039;s film novel “CHRONOGLAZE”. The relevance of the study is that the representation of the image of a modern metropolis, in particular Yekaterinburg, is of interest not only to scientists in the humanities, but also to citizens. The need for reflected knowledge about the history of the city and its cultural characteristics is reinforced by social media materials, which also form the image of the city. Thus, recording the representation of the city in different mediums is the task of theorists and practitioners (branding specialists). The author turns to the interdisciplinary tradition in the study of text through the theoretical concepts of “city image”, “urban text”, “city brand”. A city brand can use the cultural images of the city in order to increase its fame and recognition. But it is important that images of spaces in literature and cinema are used by writers and directors as a means and way of conveying the author&#039;s idea and meaning to the viewer and reader. Artistic images exist according to special laws; they are not aimed at creating the image or brand of the city. The image of a city arises as an expression of its uniqueness and identity. Despite the topic being studied, the film image of Yekaterinburg has not yet become the subject of comprehensive consideration and is still insufficiently studied. Object of study: the image of Yekaterinburg in domestic auteur cinema, subject of study: director&#039;s interpretation of the image of Yekaterinburg, as well as ways/means of creating the image of the city. Goal: to analyze the image of the city in auteur cinema using the example of Alexey Fedorchenko&#039;s film (film novella “CHRONOGLAZE”), to determine the meaning of referring to images of urban space and their author&#039;s interpretation. The following methods were used in the study: empirical (description, comparison); theoretical (analysis, synthesis, generalization, classification). The author comes to the conclusion that the abandoned television tower in the director&#039;s frame acts as a kind of portal with the help of which one can travel through time. The TV tower becomes an assistant to the main character - a scientist who is obsessed with this idea. In the author&#039;s interpretation, a concrete structure 232 meters high has turned into a mystical object in the center of the metropolis. A. Fedorchenko, while maintaining the recognizable appearance of modern Yekaterinburg, creates a mythologized image of the city, the center (“axis”) of which is the television tower. The analysis of the film created in 2011 is not related to the fact of the demolition of the television tower in 2018, but the analysis of the film novel does not lose, but only gains relevance.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образ города</kwd><kwd>авторский кинематограф</kwd><kwd>город как текст</kwd><kwd>Алексей Федорченко</kwd><kwd>репрезентация Екатеринбурга в кино</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>image of the city</kwd><kwd>author&#039;s cinema</kwd><kwd>city as a text</kwd><kwd>Алексей Федорченко</kwd><kwd>Representation of Ekaterinburg in cinema</kwd><kwd>the film novel Chronoglaz</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><label>1</label><mixed-citation xml:lang="ru">Липовецкий М., Боймерс Б. Перформансы насилия: литературные и театральные эксперименты &quot;новой драмы&quot;. М.: Новое литературное обозрение, 2012. 376 с. // Lipovetsky M., Beumers B. Performances of violence: literary and theatrical experiments of the &quot;new drama&quot;. M.: New Literary Review, 2012. 376 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Липовецкий М., Боймерс Б. Перформансы насилия: литературные и театральные эксперименты &quot;новой драмы&quot;. М.: Новое литературное обозрение, 2012. 376 с. // Lipovetsky M., Beumers B. Performances of violence: literary and theatrical experiments of the &quot;new drama&quot;. M.: New Literary Review, 2012. 376 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><label>2</label><mixed-citation xml:lang="ru">Баянбаева Ж. А. Локальный текст и его функции (на примере алма-атинского локального текста) // Вестник РУДН. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2016. № 2. С.77- 84. EDN WAWOGZ. // Bayanbaeva Zh. A. Local text and its functions (using the example of Alma-Ata local text) // Bulletin of RUDN University. Series: Literary Studies. Journalism. 2016. No. 2. P. 77-84. EDN WAWOGZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баянбаева Ж. А. Локальный текст и его функции (на примере алма-атинского локального текста) // Вестник РУДН. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2016. № 2. С.77- 84. EDN WAWOGZ. // Bayanbaeva Zh. A. Local text and its functions (using the example of Alma-Ata local text) // Bulletin of RUDN University. Series: Literary Studies. Journalism. 2016. No. 2. P. 77-84. EDN WAWOGZ.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><label>3</label><mixed-citation xml:lang="ru">Усова М. В., Фокина Т. П. Современные социальные практики управления имиджем города в сетевом обществе // Вестник Поволжского института управления. 2014. № 4 (43). С. 78-83. EDN SMEOVF. // Usova M.V., Fokina T.P. Modern social practices of managing the city&#039;s image in a network society // Bulletin of the Volga Region Institute of Management. 2014. No. 4 (43). pp. 78-83. EDN SMEOVF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Усова М. В., Фокина Т. П. Современные социальные практики управления имиджем города в сетевом обществе // Вестник Поволжского института управления. 2014. № 4 (43). С. 78-83. EDN SMEOVF. // Usova M.V., Fokina T.P. Modern social practices of managing the city&#039;s image in a network society // Bulletin of the Volga Region Institute of Management. 2014. No. 4 (43). pp. 78-83. EDN SMEOVF.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><label>4</label><mixed-citation xml:lang="ru">Аронсон О. Метакино. М.: &quot;Ад Маргинем&quot;, 2003. 264 с. // Aronson O. Metakino. M.: &quot;Ad Marginem&quot;, 2003. 264 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аронсон О. Метакино. М.: &quot;Ад Маргинем&quot;, 2003. 264 с. // Aronson O. Metakino. M.: &quot;Ad Marginem&quot;, 2003. 264 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><label>5</label><mixed-citation xml:lang="ru">Визгалов Д. В. Брендинг города / [предисл. Л. В. Смирнягина]. М.: Фонд &quot;Институт экономики города&quot;, 2011. 160 с. // Vizgalov D.V. City branding / [preface. L.V. Smirnyagina]. M.: Institute of Urban Economics Foundation, 2011. 160 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Визгалов Д. В. Брендинг города / [предисл. Л. В. Смирнягина]. М.: Фонд &quot;Институт экономики города&quot;, 2011. 160 с. // Vizgalov D.V. City branding / [preface. L.V. Smirnyagina]. M.: Institute of Urban Economics Foundation, 2011. 160 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><label>6</label><mixed-citation xml:lang="ru">Голобов М. А. Городской текст и ракурсы его интерпретации // Вестник ТГУ. 2008. № 1. С. 178-182. EDN IIVYYJ. // Golobov M. A. Urban text and angles of its interpretation // Bulletin of TSU. 2008. No. 1. P. 178-182. EDN IIVYYJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голобов М. А. Городской текст и ракурсы его интерпретации // Вестник ТГУ. 2008. № 1. С. 178-182. EDN IIVYYJ. // Golobov M. A. Urban text and angles of its interpretation // Bulletin of TSU. 2008. No. 1. P. 178-182. EDN IIVYYJ.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><label>7</label><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский Б. А. Поэтика композиции. М: Азбука, 2000. 348 с. // Uspensky B. A. Poetics of composition. M: Azbuka, 2000. 348 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Успенский Б. А. Поэтика композиции. М: Азбука, 2000. 348 с. // Uspensky B. A. Poetics of composition. M: Azbuka, 2000. 348 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><label>8</label><mixed-citation xml:lang="ru">Топоров В. Н. Петербургский текст русской литературы: Избранные труды. СПб: &quot;Искусство-СПБ&quot;, 2003. 616 с. // Toporov V.N. Petersburg text of Russian literature: Selected works. St. Petersburg: &quot;Iskusstvo-SPB&quot;, 2003. 616 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Топоров В. Н. Петербургский текст русской литературы: Избранные труды. СПб: &quot;Искусство-СПБ&quot;, 2003. 616 с. // Toporov V.N. Petersburg text of Russian literature: Selected works. St. Petersburg: &quot;Iskusstvo-SPB&quot;, 2003. 616 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><label>9</label><mixed-citation xml:lang="ru">Росс Э. Как устроено кино. Теория и история кинематографа / пер. с англ. Е. Тортуновой. 2-е изд. М.: Манн, Иванов и Фербер,2018. 208 с. // Ross E. How cinema works. Theory and history of cinema / trans. from English E. Tortunova. 2nd ed. M.: Mann, Ivanov and Ferber, 2018. 208 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Росс Э. Как устроено кино. Теория и история кинематографа / пер. с англ. Е. Тортуновой. 2-е изд. М.: Манн, Иванов и Фербер,2018. 208 с. // Ross E. How cinema works. Theory and history of cinema / trans. from English E. Tortunova. 2nd ed. M.: Mann, Ivanov and Ferber, 2018. 208 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><label>10</label><mixed-citation xml:lang="ru">Crumley C. L. Exploring Venues of Social Memory // Social Memory and History: Anthropological Perspectives / ed. by J. J. Climo, M. G. Cattel. Walnut Greek: Alta Mira Press, 2002. P. 39-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crumley C. L. Exploring Venues of Social Memory // Social Memory and History: Anthropological Perspectives / ed. by J. J. Climo, M. G. Cattel. Walnut Greek: Alta Mira Press, 2002. P. 39-52.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><label>11</label><mixed-citation xml:lang="ru">Нора П. Между памятью и историей: проблематика мест памяти // Франция-память. СПб., 1999. С. 17-70. // Nora P. Between memory and history: Problems of places of memory // France-memory. St. Petersburg, 1999, pp. 17-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нора П. Между памятью и историей: проблематика мест памяти // Франция-память. СПб., 1999. С. 17-70. // Nora P. Between memory and history: Problems of places of memory // France-memory. St. Petersburg, 1999, pp. 17-70.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><label>12</label><mixed-citation xml:lang="ru">Созина Е. К. Екатеринбургский текст Натальи Смирновой // Урал. 2005. № 4. // Sozina E. K. Ekaterinburg text by Natalia Smirnova // Ural. 2005. No. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Созина Е. К. Екатеринбургский текст Натальи Смирновой // Урал. 2005. № 4. // Sozina E. K. Ekaterinburg text by Natalia Smirnova // Ural. 2005. No. 4.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><label>13</label><mixed-citation xml:lang="ru">Нил С. Арт-синема как институция // Логос. 2002. № 5-6. // Neil S. Art cinema as an institution // Logos. 2002. No. 5-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нил С. Арт-синема как институция // Логос. 2002. № 5-6. // Neil S. Art cinema as an institution // Logos. 2002. No. 5-6.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><label>14</label><mixed-citation xml:lang="ru">Абашев В. Пермь как текст. Пермь в русской культуре и литературе XX века. Пермь: Издательство Пермского университета, 2000. 404 с. // Abashev V. Perm as a text. Perm in Russian culture and literature of the 20th century. Perm: Perm University Publishing House, 2000. 404 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абашев В. Пермь как текст. Пермь в русской культуре и литературе XX века. Пермь: Издательство Пермского университета, 2000. 404 с. // Abashev V. Perm as a text. Perm in Russian culture and literature of the 20th century. Perm: Perm University Publishing House, 2000. 404 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>