<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" specific-use="web-services" dtd-version="1.4" id="jats-ec7f2d0dac2940c7b71ba065b4abf18e"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление культурой</journal-title><journal-title xml:lang="en">Managing of Culture</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2949-074X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="ru">Екатеринбургская академия современного искусства</publisher-name><publisher-name xml:lang="en">Ekaterinburg Academy of Contemporary Art</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.70202/2949-074X-2025-4-1-10-19</article-id><article-id pub-id-type="edn">DLHJUQ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>RAR</subject></subj-group></article-categories><title-group xml:lang="ru"><article-title>Кладбища как места памяти: медиапрезентация и культурное значение</article-title></title-group><title-group xml:lang="en"><article-title>Cemeteries as Places of Memory: Media Presentation and Cultural Significance</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">https://elibrary.ru/author_profile.asp?spin=5382-6888</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0930-3038</contrib-id><name xml:lang="ru"><surname>Беляева</surname><given-names>Мария Алексеевна</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>доктор культурологии, доцент; профессор кафедры социокультурного развития территории (Екатеринбургская академия современного искусства)</p></bio><name xml:lang="en"><surname>Belyaeva</surname><given-names>Maria A.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Culture), Associate Professor; professor of the Department of Sociocultural Development of the Territory (Ekaterinburg Academy of Contemporary Art)</p></bio><email>2012marysia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-8153-0883</contrib-id><name xml:lang="ru"><surname>Осадчая</surname><given-names>Екатерина Константиновна</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>студент (Екатеринбургская академия современного искусства)</p></bio><name xml:lang="en"><surname>Osadchaia</surname><given-names>Ekaterina K.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>student (Ekaterinburg Academy of Contemporary Art)</p></bio><email>ekaterina.osadchaia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"></xref></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution xml:lang="ru">Екатеринбургская академия современного искусства (Россия, Екатеринбург)</institution><institution xml:lang="en">Ekaterinburg Academy of Contemporary Art (Russian Federation, Ekaterinburg)</institution><country xml:lang="ru">Россия</country><country xml:lang="en">Russian Federation</country><city xml:lang="ru">Екатеринбург</city><city xml:lang="en">Ekaterinburg</city></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-18" publication-format="print"><day>18</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>10</fpage><lpage>19</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-05"><day>05</day><month>02</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-20"><day>20</day><month>03</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-year>2025</copyright-year><license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><license-p>CC BY 4.0</license-p></license></permissions><permissions xml:lang="ru"><copyright-statement>© Беляева Мария Алексеевна, Осадчая Екатерина Константиновна, 2025</copyright-statement><copyright-holder>Беляева Мария Алексеевна, Осадчая Екатерина Константиновна</copyright-holder></permissions><permissions xml:lang="en"><copyright-statement>© 2025 Maria A. Belyaeva, Ekaterina K. Osadchaia</copyright-statement><copyright-holder>Maria A. Belyaeva, Ekaterina K. Osadchaia</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://managing-culture.eaca.ru/archive/2025/1/2" xlink:title="URL">https://managing-culture.eaca.ru/archive/2025/1/2</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Исследование посвящено анализу современных практик медиапрезентации кладбищ на примере конкретных мест в России (Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург) и за рубежом (Париж). Научная проблема заключается в том, как транслировать культурное наследие, если оно связано с таким местом памяти как кладбище, каков медийный образ кладбищ и как его можно предъявить молодежи, используя современные мультимедийные форматы создания информационного контента.</p><p>Методология исследования укладывается в рамки междисциплинарного направления гуманитарных исследований <italic>memory studies</italic>; авторы опираются на теорию коллективной памяти (П. Нора, М. Хальбвакса) и концепт «место памяти», но в данном случае в фокусе внимания находятся только медийные коммеморативные практики, рассматриваемые как инструмент формирования того или иного образа места памяти. Применяются такие общелогические методы научного поиска как теоретический анализ, синтез, классификация; а на эмпирическом уровне – наблюдение, анализ документов (материалы новостных городских медиа, сайтов туристических агентств и агрегаторов, сайтов организаций ритуальных услуг), проектирование.</p><p>В качестве результата теоретического анализа научных работ отечественных и зарубежных авторов в статье представлена классификация кладбищ как мест памяти по шести основаниям: в зависимости от знаковых средств кодирования фрагментов городского прошлого; исходя из способов локализации в городском пространстве; способов возникновения; уровня социальной значимости; видов объектов идентификации, на которых строится символическая связь с местом памяти; способов символической связи между местом памяти и событием прошлого.</p><p>Авторы полагают, что медиапрезентация кладбищ играет большую роль в процессе конструирования культурной памяти о значимых личностях и событиях. На примере Новодевичьего кладбища (Москва) выявлено, что столичные медиа, прежде всего экскурсионные сайты, систематически размещают анонсы кладбищенских экскурсий, а внимание к региональным местам памяти такого рода значительно слабее.</p><p>В статье кратко представлена концепция медиапроекта «Колдунковские сказы Урала», в котором авторы, используя современные средства мультимедийной журналистики и цифрового искусства, в том числе движущиеся картинки («гифки»), стремились создать эффектную иллюстрацию к просветительскому тексту. Этот инструмент – соединение текста и «живой» картинки, можно обозначить как видеопамятку, предназначенную для информирования молодежи о месте захоронения известного уральского писателя Павла Петровича Бажова и популяризации его литературного творчества. В отличие от других способов трансляции памяти видеопамятка не только информирует, но и развлекает, что соответствует современному тренду геймификации в культуре и образовании.</p><p>Идеи и результаты исследования могут быть полезны для системы образования, медиаиндустрии и туриндустрии. Опыт медиапроекта «Колдунковские сказы Урала» является примером того, как можно по-новому организовать медиапрезентацию особых мест памяти, таких как кладбища. Предложенный мультимедийный информационный продукт может представлять интерес для специалистов, работающих с молодежью, как наглядный материал и как образец возможных форм проектного творчества, объединяющий журналистов, программистов и цифровых художников.</p></abstract><abstract xml:lang="en"><p>The study is devoted to the analysis of modern practices of media presentation of cemeteries using the example of specific places in Russia (Moscow, St. Petersburg, Yekaterinburg) and abroad (Paris). The scientific problem is how to broadcast cultural heritage if it is associated with such a place of memory as a cemetery, what is the media image of cemeteries and how it can be presented to young people using modern multimedia formats for creating information content. The methodology of the study fits into the framework of the interdisciplinary direction of humanitarian research memory studies; the authors rely on the theory of collective memory (P. Nora, M. Halbwachs) and the concept of &quot;place of memory&quot;, but in this case the focus is only on media commemorative practices, considered as a tool for forming a particular image of a place of memory. Such general logical methods of scientific research as theoretical analysis, synthesis, classification are used; and at the empirical level – observation, analysis of documents (materials from city news media, websites of travel agencies and aggregators, websites of funeral service organizations), design.</p><p>As a result of theoretical analysis of scientific works of domestic and foreign authors, the article presents a classification of cemeteries as places of memory on six grounds: depending on the symbolic means of encoding fragments of the urban past; based on the methods of localization in urban space; methods of origin; level of social significance; types of identification objects on which the symbolic connection with the place of memory is built; methods of symbolic connection between the place of memory and an event of the past.</p><p>The authors believe that the media presentation of cemeteries plays a large role in the process of constructing cultural memory of significant individuals and events. Using the example of Novodevichy Cemetery (Moscow), it was revealed that the capital&#039;s media, primarily excursion sites, systematically post announcements of cemetery excursions, while attention to regional places of memory of this kind is much weaker.</p><p>The article briefly presents the concept of the media project &quot;Koldunkovskiye skazy Urala&quot;, in which the authors, using modern means of multimedia journalism and digital art, including moving pictures (&quot;gifs&quot;), sought to create a spectacular illustration for an educational text. This tool - a combination of text and a &quot;live&quot; picture, can be described as a video reminder designed to inform young people about the burial place of the famous Ural writer Pavel Petrovich Bazhov and popularize his literary work. Unlike other methods of transmitting memory, the video reminder not only informs, but also entertains, which corresponds to the modern trend of gamification in culture and education. The ideas and results of the study can be useful for the education system, media industry and tourism industry. The experience of the media project &quot;Koldunkovskiye skazy Urala&quot; is an example of how to organize a new media presentation of special places of memory, such as cemeteries. The proposed multimedia information product may be of interest to specialists working with young people as visual material and as an example of possible forms of project creativity, uniting journalists, programmers and digital artists.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>места памяти</kwd><kwd>мемориальные городские пространства</kwd><kwd>кладбища</kwd><kwd>медиапрезентация</kwd><kwd>мультимейдийный продукт</kwd><kwd>видео-памятка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>places of memory</kwd><kwd>memorial urban spaces</kwd><kwd>cemeteries</kwd><kwd>media presentation</kwd><kwd>multimedia product</kwd><kwd>video memorial</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><label>1</label><mixed-citation xml:lang="ru">Хальбвакс М. Социальные рамки памяти. Москва : Новое издательство, 2007. 348 с. EDN QXSOXF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halbwachs, M. (2007). <italic>Social framework of memory</italic>. New Publishing House. https://elibrary.ru/qxsoxf.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><label>2</label><mixed-citation xml:lang="ru">Нора П., Озуф М., де Пюимеж Ж., Винок М. Франция-память. Санкт-Петербург : Издательство СПбГУ, 1999. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nora, P., Ozouf, M., de Puymège, G., &amp; Winock, M. (1999). <italic>France is a memory</italic>. Publishing House of St. Petersburg State University.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><label>3</label><mixed-citation xml:lang="ru">Вальдман И. А., Красильникова Е. И. Феномен мемориального пространства города: основные подходы к изучению // Контекст и рефлексия: философия о мире и человеке. 2021. Т. 10, № 3A. С. 137–146. DOI 10.34670/AR.2021.65.73.015. EDN YUKBZW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waldman, I. A., &amp; Krasilnikova, E. I. (2021). The phenomenon of the memorial space of the city: The main approaches to the study. <italic>Context and Reflection: Philosophy of the World and Human Being</italic>, <italic>10</italic>(3A), 137–146. https://doi.org/10.34670/AR.2021.65.73.015.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><label>4</label><mixed-citation xml:lang="ru">Красильникова Е. И. Мемориальное пространство Новосибирска в исторической динамике (1893-2000 гг.) // Вестник Томского государственного университета. История. 2019. № 61. С. 32–43. DOI 10.17223/19988613/61/5. EDN QVVVYC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasilnikova, E. I. (2019). The memorial space of Novosibirsk in the historical dynamics (1893-2000). <italic>Tomsk State University Journal of History</italic>, (61), 32–43. https://doi.org/10.17223/19988613/61/5.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><label>5</label><mixed-citation xml:lang="ru">Медведева Н. В., Стоналова А. С. Понятие «культурное наследие» и основные теоретические подходы к его изучению // Материалы Афанасьевских чтений. 2016. № 3 (16). С. 138–143. EDN WXGSYB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva, N. V., &amp; Stonalova, A. S. (2016). The concept of “cultural heritage” and the main theoretical approaches to its study. <italic>Materials of Afanasyev Readings</italic>, (3), 138–143. https://elibrary.ru/wxgsyb.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><label>6</label><mixed-citation xml:lang="ru">Прусакова О. П. Историческая память и «места памяти»: подход социолога Хальбвакса и концепция историка Пьера Нора // Молодой ученый: научный журнал. 2022. № 33 (428). С. 73–75. EDN JQKZQY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prusakova, O. P. (2022). Historical memory and “places of memory”: The approach of sociologist Halbwachs and the concept of historian Pierre Nora. <italic>Young Scientist</italic>, (33), 73–75. https://elibrary.ru/jqkzqy.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><label>7</label><mixed-citation xml:lang="ru">Трубина Е. Г. Город в теории: опыт осмысления пространства. Москва, 2011. 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trubina, E. G. (2011). <italic>City in theory: Experience in understanding space</italic>.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><label>8</label><mixed-citation xml:lang="ru">Пархоменко Т. А. Мемориальное пространство русского зарубежья как феномен отечественной и мировой культуры // Культурологический журнал. 2024. № 3 (57). С. 35–40. DOI 10.34685/HI.2024.34.32.028. EDN TIRLZF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkhomenko, T. A. (2024). The memorial space of the Russian diaspora as a phenomenon of national and world culture. <italic>Journal of Cultural Research</italic>, (3), 35–40. https://doi.org/10.34685/HI.2024.34.32.028.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><label>9</label><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева М. А. Структура территориального бренда // Управление культурой. 2023. № 4 (8). С. 3–11. EDN DFOUUY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva, M. A. (2023). Structure of a Territorial Brand. <italic>Managing of Culture</italic>, (4), 3–11. https://elibrary.ru/dfouuy.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><label>10</label><mixed-citation xml:lang="ru">Шуб М. Л. Специфика презентации мемориального контента в пространстве региональных медиа // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2021. № 2 (40). С. 143–148. EDN DELJIE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shub, M. L. (2021). On the aspects of a regional mass media memorial content presentation. <italic>Sign: Problematic Field in Mediaeducation</italic>, (2), 143–148. https://elibrary.ru/deljie.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><label>11</label><mixed-citation xml:lang="ru">Рунаев Т. А. Виртуальные кладбища как коммеморативные практики: разновидности и векторы развития // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 1: Регионоведение: философия, история, социология, юриспруденция, политология, культурология. 2019. № 3 (244). С. 111–119. EDN AAALFS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Runaev, T. A. (2019). Virtual cemetery as a commemorative practice: Varieties and development vectors. <italic>Bulletin of Adygea State University. Series 1: Regional Studies: Philosophy, History, Sociology, Jurisprudence, Political Science, and Cultural Studies</italic>, (3), 111–119. https://elibrary.ru/aaalfs.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><label>12</label><mixed-citation xml:lang="ru">Зубанова Л. Б. Цифровая память в пространстве мемориальной культуры: образы прошлого в медиатехнологиях будущего // Челябинский гуманитарий. 2020. № 3 (52). С. 15–22. EDN VQUPPF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubanova, L. B. (2020). Digital memory in the space of memorial culture: Images of the past in media-technologies of the future. <italic>Chelyabinsk Humanitarium</italic>, (3), 15–22. https://elibrary.ru/vquppf.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><label>13</label><mixed-citation xml:lang="ru">Ахьямова И. А., Сероштанова Н. Ю., Романов А. А. Фестиваль Play DigitalArt как часть практической подготовки бакалавров профиля «Цифровое искусство» // Управление культурой. 2023. № 4 (8). С. 49–56. EDN IOSRFI.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhyamova, I. A., Seroshtanova, N. Yu., &amp; Romanov, A. A. (2023). The play digitalart festival as part of the practical training of bachelors of the digital art profile. <italic>Managing of Culture</italic>, (4), 49–56. https://elibrary.ru/iosrfi.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><label>14</label><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова У. П. Популяризация национального наследия через создание цифрового продукта – обучающей компьютерной игры // Управление культурой. 2024. № 4. С. 25–35. EDN KGRHTE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremova, U. P. (2024). Popularization of national heritage on the example of creating a digital media genre product – an educational computer game. <italic>Managing of Culture</italic>, (4), 25–35. https://elibrary.ru/kgrhte.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><label>15</label><mixed-citation xml:lang="ru">Вовк О. И. Мемориальные доски в социокультурном пространстве города: к вопросу о видовых признаках, функциональных особенностях и информационной насыщенности // Актуальные проблемы источниковедения : материалы VI Международной научно-практической конференции (Витебск, 23-25 апреля 2021 г.). Витебск : Витебский государственный университет им. П.М. Машерова, 2021. С. 19–21. EDN IJYJTE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vovk, O. I. (2021). Memorial boards in the sociocultural space of the city: To the question of species features, functional features and information saturation. In <italic>Actual Problems of Source Studies</italic> (pp. 19–21). Vitebsk State University named after P.M. Masherova. https://elibrary.ru/ijyjte.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>