<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" specific-use="web-services" dtd-version="1.4" id="jats-392a9dff4ed34dfe9587b427ec6a3e13"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление культурой</journal-title><journal-title xml:lang="en">Managing of Culture</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2949-074X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="ru">Екатеринбургская академия современного искусства</publisher-name><publisher-name xml:lang="en">Ekaterinburg Academy of Contemporary Art</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.70202/2949-074X-2025-4-1-48-55</article-id><article-id pub-id-type="edn">IYSUFR</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>RAR</subject></subj-group></article-categories><title-group xml:lang="ru"><article-title>Современный документальный танец: кейс спектакля «Свободу статуе!» театра «Провинциальные танцы»</article-title></title-group><title-group xml:lang="en"><article-title>Contemporary Cocumentary Cance: Case of the Play “Freedom for the Statue!” by the Provincial Dances theatre</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">https://elibrary.ru/author_profile.asp?spin=5850-4318</contrib-id><name xml:lang="ru"><surname>Киселев</surname><given-names>Константин Викторович</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>кандидат философских наук, доцент</p></bio><name xml:lang="en"><surname>Kiselev</surname><given-names>Konstantin V.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Philosophy), Associate Professor</p></bio><email>kiselevkv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"></xref></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution xml:lang="ru">Институт философии и права Уральского отделения Российской академии наук (Россия, Екатеринбург)</institution><institution xml:lang="en">Institute of Philosophy and Law of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences (Russian Federation, Ekaterinburg)</institution><country xml:lang="ru">Россия</country><country xml:lang="en">Russian Federation</country><city xml:lang="ru">Екатеринбург</city><city xml:lang="en">Ekaterinburg</city></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-18" publication-format="print"><day>18</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>48</fpage><lpage>55</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-17"><day>17</day><month>01</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-06"><day>06</day><month>03</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-year>2025</copyright-year><license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><license-p>CC BY 4.0</license-p></license></permissions><permissions xml:lang="ru"><copyright-statement>© Киселев Константин Викторович, 2025</copyright-statement><copyright-holder>Киселев Константин Викторович</copyright-holder></permissions><permissions xml:lang="en"><copyright-statement>© 2025 Konstantin V. Kiselev</copyright-statement><copyright-holder>Konstantin V. Kiselev</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://managing-culture.eaca.ru/archive/2025/1/6" xlink:title="URL">https://managing-culture.eaca.ru/archive/2025/1/6</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Начиная с рубежа веков во всем мире наблюдается взрывной рост популярности документального театра. Причина – динамичное изменение реальности, которое требует максимально быстрого художественного осмысления, в том числе средствами театрального искусства. И если первоначально документальные спектакли являлись прерогативой драматических театров, то с течением времени получил распространение документальный танец. В качестве оснований хореографических документальных спектаклей могут выступать документы самого различного рода: тексты, новости, архитектурные и иные артефакты, тело, жест, история и т. д. В статье рассматривается проблема взаимосвязи документальности и танцевального творчества.</p><p>Цель исследования – выявить потенциал документального танца как инструмента фиксации, осмысления и художественного переживания вызовов современной реальности, что необходимо учитывать при принятии управленческих решений в сфере культуры. Объект исследования – спектакль-вербатим «Свободу статуе!» – первый спектакль такого рода, поставленный в театре МБУК «Екатеринбургский театр современной хореографии «Провинциальные танцы». Показано, что документальной опорой вербатима могут быть самые разные документы: текст, тело, жест, артефакт, история. Ставится проблема начала спектакля, которое особенно важно для хореографических постановок. Исследование показывает, что внимательная, тщательная работа с профанными текстами вербатима позволяет и авторам, и зрителям действительно глубоко проникнуть в осмысление поставленной проблемы свободы, которая по ходу спектакля трансформируется из свободы дозволительной в свободу-целеполагание. Утрата же свободы как глубинной ценности приводит к бытовому, примитивному эскапизму.</p><p>Распространение документальных театральных постановок, в том числе документальной хореографии, является устойчивой тенденцией в развитии современного театра, что нужно иметь в виду при принятии управленческих решений в области культуры.</p><p>Статья адресована сотрудникам органов государственной власти и местного самоуправления в сфере культуры, руководителям хореографических коллективов, исследователям современного состояния хореографического искусства, а также всем интересующимся тенденциями развитии современного танца.</p></abstract><abstract xml:lang="en"><p>Since the turn of the century, there has been an explosive growth in the popularity of documentary theater all over the world. The reason is the dynamic change in reality, which requires the fastest possible artistic comprehension, including by means of theatrical art. And if initially documentary performances were the prerogative of drama theaters, then over time, documentary dance became widespread. Documents of various kinds can serve as the basis for choreographic documentary performances: texts, news, architectural and other artifacts, body, gesture, history, etc. The article considers the problem of the relationship between documentary and dance creativity. The purpose of the study is to identify the potential of documentary dance as a tool for recording, understanding and artistic experience of the challenges of modern reality, which must be taken into account when making management decisions in the field of culture. The object of the study is the verbatim performance “Freedom for the Statue!” - the first performance of this kind, staged at the theater of the MBUK &quot;Ekaterinburg Theater of Modern Choreography “Provincial Dances”. It is shown that the documentary support of verbatim can be a variety of documents: text, body, gesture, artifact, history. The problem of the beginning of the performance is posed, which is especially important for choreographic productions. The study shows that careful, thorough work with profane texts of verbatim allows both authors and spectators to really deeply penetrate into the understanding of the posed problem of freedom, which in the course of the performance is transformed from permissible freedom into goal-setting freedom. The loss of freedom as a deep value leads to everyday, primitive escapism.</p><p>The spread of documentary theatrical productions, including documentary choreography, is a stable trend in the development of modern theater, which must be borne in mind when making management decisions in the field of culture.</p><p>The article is addressed to employees of state authorities and local governments in the field of culture, heads of choreographic groups, researchers of the current state of choreographic art, as well as everyone interested in the trends in the development of modern dance.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>современный документальный танец</kwd><kwd>танец и тело как документы</kwd><kwd>спектакль-вербатим</kwd><kwd>театр «Провинциальные танцы»</kwd><kwd>свобода</kwd><kwd>танцевальная речь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>contemporary documentary dance</kwd><kwd>dance and body as documents</kwd><kwd>verbatim performance</kwd><kwd>Provincial Dances theatre</kwd><kwd>freedom</kwd><kwd>dance speech</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><label>1</label><mixed-citation xml:lang="ru">Блок А. А. Письмо о театре // Собрание сочинений: в 6-ти тт. Т. 4. Ленинград : Художественная литература, 1982. С. 245–247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blok, A. A. (1982). A letter about the theater. In <italic>Collected Works: in 6 vols. Vol. 4</italic> (pp. 245–247). Khudozhestvennaya Literatura.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><label>2</label><mixed-citation xml:lang="ru">Пружина И. А. Девяностолетний современный документальный театр // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Философия. Политология. Культурология. 2017. Т. 3, № 1 (69). С. 63–72. EDN ZITSEP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pruzhina, I. A. (2017). Ninety-year modern documentary theatre. <italic>Science notes of the Crimean Federal University named after V.I. Vernadsky. Philosophy. Political science. Culturology</italic>, <italic>3</italic>(1), 63–72. https://elibrary.ru/zitsep.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><label>3</label><mixed-citation xml:lang="ru">Lepecki, A. (2010). The body as archive: Will to re-enact and the afterlives of dances. <italic>Dance Research Journal</italic>, <italic>42</italic>(2), 28–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepecki, A. (2010). The body as archive: Will to re-enact and the afterlives of dances. <italic>Dance Research Journal</italic>, <italic>42</italic>(2), 28–48.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><label>4</label><mixed-citation xml:lang="ru">Pouillaude, F. (2016). Dance as documentary: Conflictual images in the choreographic mirror (on archive by Arkadi Zaides). <italic>Dance Research Journal</italic>, <italic>48</italic>(2), 80–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pouillaude, F. (2016). Dance as documentary: Conflictual images in the choreographic mirror (on archive by Arkadi Zaides). <italic>Dance Research Journal</italic>, <italic>48</italic>(2), 80–94.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><label>5</label><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г. Е. Невербальная семиотика: Язык тела и естественный язык. Москва : Новое литературное обозрение, 2002. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin, G. E. (2002). <italic>Non-verbal semiotics: Body language and natural language</italic>. Novoe literaturnoe obozrenie.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><label>6</label><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г. Е., Аркадьев П. М., Летучий А. Б. Язык и семиотика тела. Том 2. Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности человека. Москва : Новое литературное обозрение, 2020. 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin, G. E., Arkadyev, P. M., &amp; Letuchiy, A. B. (2020). <italic>Language and </italic><italic>semiotics of the body. Volume 1. The body and bodily in the natural </italic><italic>language and the language of gestures</italic>. Novoe literaturnoe obozrenie.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><label>7</label><mixed-citation xml:lang="ru">Диванян О. Г. Семиотические предпосылки языка танца: социально-философский аспект // Вестник Армавирского государственного педагогического университета. 2020. № 2. С. 77–84. EDN UOLRIZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin, G. E., Arkadyev, P. M., &amp; Letuchiy, A. B. (2020). <italic>Language and semiotics of the body. Volume 2. The natural language and language of gestures in the communicative activity of man</italic>. Novoe literaturnoe obozrenie.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><label>8</label><mixed-citation xml:lang="ru">Язык и танец. Язык танца : Первая международная научно-практическая конференция. Тезисы участников конференции. Москва : Институт языкознания РАН, ГИТИС, МГЛУ СКоДис, 2024. 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Divanyan, O. G. (2020). Semiotic prerequisites for the language of dance: Socio-philosophical aspect. <italic>Bulletin of Armavir State Pedagogical University</italic>, (2), 77–84. https://elibrary.ru/uolriz.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><label>9</label><mixed-citation xml:lang="ru">Губина Е. В., Махмутова Е. Н. Социально-психологический феномен атрибуции в межличностной и межкультурной коммуникации // Вестник экспериментального образования. 2019. № 4 (21). С. 58–69. EDN CTHJYF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"><italic>Language and dance. Dance language, 2024</italic>. Institute of Linguistics of the RAS, GITIS, MGLU SKoDis.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><label>10</label><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинин С. Е. К вопросу изучения гендерной языковой картины человека, или путешествие по телу женщины глазами юноши, изучающего немецкий язык // Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения Российской академии наук. 1999. № 1. С. 75–78. EDN HYQENF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubina, E. V., &amp; Makhmutova, E. N. (2019). Socio-psychological phenomenon of attribution in interpersonal and intercultural communication. <italic>Bulletin of Experimental Education</italic>, (4), 58–69. https://elibrary.ru/cthjyf.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><label>11</label><mixed-citation xml:lang="ru">Фромм Э. Бегство от свободы. Москва : Издательство АСТ, 2022. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershinin, S. E. (1999). To the issue of studying the gender language picture of a person, or a journey through the body of a woman through the eyes of a young man learning German. <italic>Research Yearbook of the Institute of Philosophy and Law of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</italic>, (1), 75–78. https://elibrary.ru/hyqenf.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><label>12</label><mixed-citation xml:lang="ru">Fromm, E. (2022). <italic>Freed from freedom</italic>. AST Publishing house.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fromm, E. (2022). <italic>Freed from freedom</italic>. AST Publishing house.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>