Сборник статей «Дети и театр» 1925 года издания является библиографической редкостью. В сборник включено шесть статей, отражающих основные вопросы развития театральной педагогики начала XX века. В тексте рецензии представлены не только восстановленные имена авторов уникального издания, но и биографические справки. Информация дает возможность в ретроспективе проследить творческий путь каждого из авторов сборника, внесших значительный вклад в становление культуры и искусства Советского государства. Н. С. Шер описывает проблемы профессионального театра и его место в жизни ребенка, пути включения театрального искусства в образовательный и воспитательный процесс. М. Д. Маркович приводит описание подлинных игр детей в детских дошкольных учреждениях (в Ленина и Троцкого, в аэроплан, в буржуев и рабочих), делится советами по организации театральных занятий с детьми посредством игры. Статью Сергея Розанова «Театр в школе» можно считать методическим руководством по организации театральной работы в образовательном учреждении. А. А. Чумаченко поднимает вопросы, связанные с репертуаром для детского театра, необходимостью создания пьес для детей, основанных на современных явлениях и событиях, включающих детей в осмысление процессов, происходящих в обществе. Создатель первого музея игрушки Н. Д. Бартрам описывает организацию кукольных театров как процесс творческой самореализации детей, подробно указывая, как и из чего создать различные виды театральных кукол, декорации, механизмы. Завершается сборник текстом Григория Рошаля о массовом празднике с практическими советами по организации детей в процессе подготовки, проведения и последующей рефлексии массового театрализованного праздника. Удивляет современность и востребованность подхода к организации праздника - изучение аудитории, подготовка «формы учета» - чек-листа события. Изданный почти сто лет назад, сборник содержит множество практических советов, аксиологически и методически полезных и неожиданно актуальных. Например, призыв Н. Шер «не строить театра детей по законам и формам театра взрослых, не делать [его] слепком с театра взрослых». Идеи, изложенные авторами почти 100 лет назад, определили дальнейшее развитие одного из направлений педагогической науки - школьной театральной педагогики. Предложенные в сборнике теоретически обоснованные принципы работы с детьми средствами игры, авторские методики организации театральной работы с детьми и подростками и сегодня актуальны как для педагогического сообщества, так и для культурологов и историков.
Ключевые слова:
театральная педагогика, детский театр, театр детей, театральная игра, игровые методы обучения, вовлечение зрителей, партиципативные культурные практики
EDN: ZCPYFYOECD: 5.03
ГРНТИ: 14.27.05
Стаина О. А. Становление и развитие форм и методов театральной работы с детьми в народном образовании России // Педагогическое образование в России. 2011. № 4. С. 106-115. (RU)
Staina O. A. Formation and development of forms and methods of theater work with children in national education in Russia // Pedagogical education in Russia. 2011. No. 4. S. 106-115. (EN)
Никитина А. Б. Театральная педагогика как ресурс удовлетворения личностных потребностей подростков // Театр [независимый и любительский]: актуальные вопросы теории, практики: материалы Всероссийской студенческой научно-практической конференции высшего и профессионального образования, Екатеринбург, 15 марта 2022 г. Екатеринбург: Екатеринбургская академия современного искусства, 2022. С. 42-46. (RU)
Nikitina A. B. Theater pedagogy as a resource for meeting the personal needs of adolescents // Theater [independent and amateur]: topical issues of theory, practice: materials of the All-Russian Student Scientific and Practical Conference of Higher and Professional Education, Yekaterinburg, March 15, 2022 Yekaterinburg: Yekaterinburgskaya Academy of Contemporary Art, 2022, pp. 42-46. (EN)
Шер Надежда Сергеевна: [биография] // Публичная библиотека (Электронные книжные полки Вадима Ершова и К°). URL: http://publ.lib.ru/ARCHIVES/SH/SHER_Nadejda_Sergeevna/_Sher_N.S..html (дата обращения 10.11.2022). (RU)
Sher Nadezhda Sergeevna: [biography] // Public Library (Electronic bookshelves of Vadim Ershov and Co.). URL: http://publ.lib.ru/ARCHIVES/SH/SHER_Nadejda_Sergeevna/_Sher_N.S..html (accessed 11/10/2022). (EN)
Шер Н. С. Предисловие // Дети и театр: сборник статей / под ред. Н. С. Шер. Л.: Мысль, 1925. С. 3. (RU)
Sher N. S. Foreword // Children and theater: collection of articles / ed. N. S. Sher. L.: Thought, 1925. S. 3. (EN)
Маркович Мария // Универсальная библиотека Кирилла и Мефодия Мегабук. URL: https://megabook.ru/article- (дата обращения 10.11.2022). (RU)
Markovich Maria // Universal Library of Cyril and Methodius Megabook. URL: https://megabook.ru/article- (accessed 11/10/2022). (EN)
Маркович М. Драматизация в дошкольном возрасте // Дети и театр: сборник статей / под ред. Н. С. Шер. Л.: Мысль, 1925. С. 5-31. (RU)
Markovich M. Dramatization at preschool age // Children and theater: collection of articles / ed. N. S. Sher. L.: Thought, 1925. S. 5-31. (EN)
Розанов Сергей Григорьевич // ПроДетЛит: Всероссийская энциклопедия детской литературы. URL: https://prodetlit.ru/index.php (дата обращения 10.11.2022). (RU)
Rozanov Sergey Grigorievich // ProDetLit: All-Russian Encyclopedia of Children's Literature. URL: https://prodetlit.ru/index.php (accessed 11/10/2022). (EN)
Розанов С. Театр в школе // Дети и театр: сборник статей / под ред. Н. С. Шер. Л.: Мысль, 1925. С. 31-59. (RU)
Rozanov S. Theater at school // Children and theater: a collection of articles / ed. N. S. Sher. L.: Thought, 1925. S. 31-59. (EN)
Розанов А. Начальник детских игр. К 80-летию со дня рождения С. Г. Розанова // Детская литература. 1974. № 9. С. 16-19. (RU)
Rozanov A. Head of children's games. To the 80th anniversary of the birth of S. G. Rozanov // Children's literature. 1974. No. 9. S. 16-19. (EN)
Сац Н. И. Жизнь - явление полосатое. М.: Новости, 1991. 588 с. (RU)
Sats NI Life is a striped phenomenon. M.: Novosti, 1991. 588 p. (EN)
Шер Н. С. Театр для детей // Дети и театр: сб. ст. / под ред. Н. С. Шер. Л.: Мысль, 1925. С. 59-76. (RU)
Sher N. S. Theater for children // Children and theater: Sat. Art. / ed. N. S. Sher. L.: Thought, 1925. S. 59-76. (EN)
Чумаченко Ада // Журнальный мир. URL: https://xn-80alhdjhdcxhy5hl.xn-p1ai/avtor/chumachenko-ada (дата обращения 10.11.2022). (RU)
Chumachenko Ada // Magazine world. URL: https://xn-80alhdjhdcxhy5hl.xn-p1ai/avtor/chumachenko-ada (accessed 11/10/2022). (EN)
Чумаченко А. О пьесе в детском театре // Дети и театр: сб. ст. / под ред. Н. С. Шер. Л.: Мысль, 1925. С. 76-94. (RU)
Chumachenko A. About the play in the children's theater // Children and theatre: Sat. Art. / ed. N. S. Sher. L.: Thought, 1925. S. 76-94. (EN)
Бартрам Н. Кукольный театр // Дети и театр: сб. ст. / под ред. Н. С. Шер. Л.: Мысль, 1925. С. 94-116. (RU)
Bartram N. Puppet Theater // Children and theatre: Sat. Art. / ed. N. S. Sher. L.: Thought, 1925. S. 94-116. (EN)
Шумунова Т. Педагогические воззрения Н. Д. Бартрама в концепции и практике музея игрушки. Попытка реконструкции // Первые Бартрамовские чтения: сб. материалов / Художественно-педагогический музей игрушки. Сергиев Посад, 2004. С. 12-17. (RU)
Shumunova T. Pedagogical views of N. D. Bartram in the concept and practice of the toy museum. An attempt at reconstruction // First Bartram Readings: Sat. materials / Artistic and Pedagogical Museum of Toys. Sergiev Posad, 2004. S. 12-17. (EN)
Рошаль Г. Массовый праздник // Дети и театр: сб. ст. / под ред. Н. С. Шер. Л.: Мысль, 1925. С. 116-133. (RU)
Roshal G. Mass holiday // Children and theater: Sat. Art. / ed. N. S. Sher. L.: Thought, 1925. S. 116-133. (EN)
Рошаль Григорий // Кино-театр.ру: сайт. URL: https://www.kino-teatr.ru/kino/director/sov/27193/bio/ (дата обращения 10.11.2022). (RU)
Roshal Grigory // Kino-teatr.ru: site. URL: https://www.kino-teatr.ru/kino/director/sov/27193/bio/ (accessed 11/10/2022). (EN)
Стаина О. А. Социальная ответственность российского театра: от Агит-театра до партисипативных практик // Уличный театр против театра военных действий: сборник научных трудов Международной Бахтинской научно-практической конференции, Москва, 16-18 октября 2019 года. М., 2020. С. 250-258. (RU)
Staina O. A. Social responsibility of the Russian theater: from agitation theater to participatory practices // Street theater against the theater of military operations: collection of scientific papers of the International Bakhtin Scientific and Practical Conference, Moscow, October 16-18, 2019. M., 2020. S. 250-258. (EN)
Букатов В. М., Ершова А. П. Нескучные уроки: обстоятельное изложение социо/игровых технологий обучения: пособие для учителей физики, математики, географии, биологии и химии. СПб.: Школьная лига, 2013. 240 с. (RU)
Bukatov V. M., Ershova A. P. Non-boring lessons: a detailed presentation of socio/game learning technologies: a guide for teachers of physics, mathematics, geography, biology and chemistry. SPb.: School League, 2013. 240 p. (EN)
Театр [независимый и любительский]: актуальные вопросы теории, практики: материалы Всероссийской студенческой научно-практической конференции высшего и профессионального образования, Екатеринбург, 15 марта 2022 года / Управление культуры Администрации города Екатеринбурга; Муниципальное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Екатеринбургская академия современного искусства" (институт) (МБОУ ВО ЕАСИ). Екатеринбург: Екатеринбургская академия современного искусства, 2022. 67 с. (RU)
Theater [independent and amateur]: topical issues of theory, practice: materials of the All-Russian Student Scientific and Practical Conference of Higher and Professional Education, Yekaterinburg, March 15, 2022 / Department of Culture of the Yekaterinburg City Administration; Municipal budgetary educational institution of higher education "Yekaterinburg Academy of Contemporary Art" (Institute) (MBOU VO EASI). Yekaterinburg: Yekaterinburg Academy of Modern Art, 2022. 67 p. (EN)
© Статья. Стаина О. А., 2022